2021走在美麗中

從2020年12月開始,我盡量地能休息多休息,積累的email們,就再等我幾天時間吧!

在2020的最後一個多月,內心有許多的翻騰,事情很多,但唯一讓我心動的事就是Do nothing,原本喜歡看的書、聽的音樂與播客,全都無法擠進我的心靈裡,很有趣的是,感到一切都是BS,也不想成就任何事情,對於這樣的心境,我很不習慣,因為,我向來是停不下來的人,也很樂在其中,有時,雖然身心會感到疲累,但總可以很快地休息恢復正常水平。

然而,從10月份開始一連串深度的家族療癒,讓我有意識地看見許多家庭帶來的深度盲點,或許是從盲點中大夢初醒,我像是剛睡醒般的,只能夠懵懵地呆坐一陣,消化夢境與當中的情緒,或許,此時的感受就是睡眼惺忪的時刻,任何東西都無法進到內心裡。

在這樣的時刻,什麼都不想做,甚至有好幾度想要放棄許多正在手上進行的事情,因為,暫時間,找不到、看不見任何意義,不少次,我問自己:「看見了家族、社會、文化…等給我的生命模式與影響,接著呢? 哪一些我想要繼續保留? 哪一些想要捨去? 哪一些對於現在的我有益處? 把祖先們的過去在心裡深深地紀念著,而現在的我,又想要活出什麼樣的人生呢?」

在面對著家族裡,過去那些深刻感覺無法做自己的羞恥的同時,家族裡也傳來了許多美好的消息,過去必須塵封,無法見光的秘密們,一個一個地嶄露頭角,大家紛紛給予最燦爛的祝福,那也很像是,我們這一代人共同一起打破前幾代人們生命的魔咒,自信大聲地做自己與表達自己,就算前幾代人覺得那是恥辱,但是,我深深地引以為豪,因為,那是我們生命的起源,不論生命是以何種形式開始,都帶著神秘的力量在其中,頭腦無法理解,但是,靈魂懂得偉大神秘的語言。

2020年,許多人有負面的感受,但我對2020有種難以言喻的情感,這一年,有好多心靈上的收穫,過程有好多眼淚,經歷許多陳舊的黑暗,但是,整體而言,2020給了我很多祝福。

2021年,我想要引用Navajo族的一段通常放在儀式結尾時的禱詞,做為2021年的意念設定。

走在美麗中(原文看註)

在美麗中,我走著
美麗在我之前,我走著
美麗在我之後,我走著
美麗在我上面,我走著
美麗環繞著我,我走著
又變得美麗了

我存在於美麗裡。

我走著,前面有美麗
我走著,後面有美麗
我走著,下面有美麗
我走著,上面有美麗
我走著,美麗環繞著我
我的言語會美麗

整日在美麗之中,願我走著,
穿越回返的季節,願我走著,
在充滿花粉指標的小道上,願我走著,
露水沾濕我,願我走著。

美麗在我前面,願我走著,
美麗在我後面,願我走著,
美麗在我下面,願我走著,
美麗在我上面,願我走著,
美麗環繞著我,願我走著。

暮年時漫步於美麗的路徑,輕快地,願我走著。
暮年時漫步於美麗的路徑,再一次輕快地,願我走著。
我的話語會變得美麗。

在這裡的美麗,不是外表的美麗,英語沒有一個字能夠翻譯出Navajo所說美麗的意思,這是一種全面的平衡,類似於老子所說的道,與宇宙、自然、萬物、人、事、時、地、物、創造,序位、秩序、生命的循環共存平衡的協調感受。

2021年,願我們都走在美麗之中。


註:
In beauty I walk
With beauty before me I walk
With beauty behind me I walk
With beauty above me I walk
With beauty around me I walk
It has become beauty again

I exist in beauty.

I walk with beauty before me. I walk with beauty behind me.
I walk with beauty below me. I walk with beauty above me.
I walk with beauty around me. My words will be beautiful.
In beauty all day long may I walk.
Through the returning seasons, may I walk.
On the trail marked with pollen may I walk.
With dew about my feet, may I walk.
With beauty before me may I walk.
With beauty behind me may I walk.
With beauty below me may I walk.
With beauty above me may I walk.
With beauty all around me may I walk.
In old age wandering on a trail of beauty, lively, may I walk.
In old age wandering on a trail of beauty, living again, may I walk.
My words will be beautiful…

發表迴響